Bon visionage . !
Traduction a venir : D
..traduction part1:
Bill: Salut, salut...
Ingrid, à Bill,: qui est ce bel homme? (il le serre et Bill rit,)
Klaus: Une fois je t'ai vexé, est-ce que tu as remarqué?
Bill: Non...
Ingrid: Oui, une fois j'ai dit que Bill ressemble au Struwwelpeter, un homme avec une grande perruque. Tes cheveux sont comme Struwwelpeter. Mais tu es élégant. Tu as un aspect très élégant.
Bill: Merci.
Klaus: Je crois pouvoir chanter, mais Ingrid a dit que je ne peux pas.
Tom: Oui, tous nous pouvons.
Klaus: Mais maintenant je peux dire que je ne sais pas chanter, mais je peux chanter.
Ingrid: Tu ne sais pas tenir une mélodie. Je voudrais... non, silence pour une fois. Ah, maintenant on recommence. Klaus, s'il vous plaît...
Klaus, à l'Ingrid,:tu as Bill dans le coeur...
Ingrid: Je ne peux pas t'aider... je ne sais pas comment il fait la première partie, il chante. .
Klaus: Bill est intelligent.
Ingrid: Oooh, s'il vous plaît! Pourquoi? Maintenant il est honteux de parler d'une chose semblable!
Klaus: Laisse-moi finir! C'est un chanteur...
Ingrid: Tu chante faux, personne ne le sait...
Klaus: Est-ce que vous êtes vierges?
Bill & Tom: Oui.
Ingrid: Mon fils est vierge.
Klaus: Oui.
Ingrid: Oui! Christian est vierge!
Klaus: Non! lion!
Ingrid: Oui ma grand-mère etais vierge. (les jumeaux rient)
Ingrid: Mon nom est Ingrid Agnès Emma.
Bill: Aaah Agnès est un beau nom.
Tom: Mais aussi Ingrid.
Ingrid: Oui, Ingrid me plaît personnellement aussi. C'est un nom étrange. Agnès vient de ma grand-mère et Emma de ma tante.
Ils chantent une chanson folk allemand...
Ingrid: Mon coeur est ouvert...
(Bill fais d'un signe de la tête)
Ingrid: Quand mon chat me regarde avec ses yeux lumineux.
Traduction part 2
Ingrid : (touche le piercing) il est dans la peau...
Bill: Non.
Ingrid: Vous sentez quelque chose...
Klaus: Certainement!
Bill: Avec l'aiguille!
Ingrid: L'aiguille
Bill: Celui-ci est sous la peau...
Ingrid: Tom comme je le vois moi, avec un beau chapeau, il ressemble un po' au Sea Robber.
Tom: Sea Robber? Je voulais avant être un pirate.
Ingrid: Oui! Un pirate!
Tom: Oui, je pense que se sois beau.
Ingrid: Oui, un peu bizarre.
Klaus: Ingrid... hum... ceux-ci n'est pas notre sorte de musique...
Tom: Qu'est-ce que vous écoutez en particulier?
Ingrid: Qu'est-ce que j'écoute? Hameçon écouter l'oeuvre, belles chansons folk et vieux hits.
(Klaus est en train de faire une tresse à la queue d'un poney.)
Ingrid: Oh, il n'est pas possible de faire ça
Bill: Quel ce sera le goût de la viande humaine?
Klaus: Doux.
Bill: Et aussi le sein?
Tom: La viande de l'homme est comme la viande de la femme. (ils risent)
Bill: Oui, c'est ce que je voulais dire. Je crois que la viande de la femme n'ait pas de bon goût.
(Tous risent)
Ingrid: Bill!
Klaus: Bill dépend de comme elle est préparée...
Ingrid: très douce
Tom : ( a dit quelque chose que j'arrive pas a comprendre)
Ingrid, à Tom,: je Pense que tu sois ici le seul normal. Oh, excusez!
Bill: Oui.
Klaus: Il y a un moteur en lui
Désolé traduction a peu minable mais bon -.- J'esseillerais d'ameliorer :D



